Obras imperdíveis
As obras estão listadas na ordem do percurso otimizado. Recomendamos seguir a sequência indicada para reduzir os deslocamentos.

1 · 9 min
A estação e o grande relógio
Main nave, ground floor, beneath the great clock
A estação e o grande relógio é uma paragem essencial porque mostra como Victor Laloux and museum architects transformou industrial architecture into a setting for art. A obra reúne inovação formal, vida moderna e uma nova maneira de olhar.

2 · 9 min
As Respigadoras
Ground floor, Room 5
As Respigadoras é uma paragem essencial porque mostra como Jean-François Millet transformou rural labour into a monumental modern subject. A obra reúne inovação formal, vida moderna e uma nova maneira de olhar.

3 · 9 min
Olympia
Ground floor, Room 14
Olympia é uma paragem essencial porque mostra como Édouard Manet transformou the reclining Venus into a confrontation with modern Paris. A obra reúne inovação formal, vida moderna e uma nova maneira de olhar.

4 · 9 min
Almoço na Relva
Upper level, Room 29
Almoço na Relva é uma paragem essencial porque mostra como Édouard Manet transformou the classical nude into a challenge to modern painting. A obra reúne inovação formal, vida moderna e uma nova maneira de olhar.

5 · 9 min
Papoulas
Upper level, Room 29
Papoulas é uma paragem essencial porque mostra como Claude Monet transformou an ordinary walk into an experiment in light and colour. A obra reúne inovação formal, vida moderna e uma nova maneira de olhar.

6 · 9 min
O balanço
Upper level, Room 30
Renoir transforma um encontro banal num jardim num estudo sobre a luz, a sociabilidade e o toque visível da tinta. Criada no mesmo verão que o Baile do Moulin de la Galette, a obra condensa o interesse do Impressionismo pelo lazer moderno numa cena deliberadamente íntima e instável.

7 · 9 min
A estação Saint-Lazare
Upper level, Room 31
Monet transforma uma estação ferroviária moderna em um laboratório para pintar atmosferas. Vapor, ferro, vidro e luz do dia não são elementos isolados a serem inventariados: tornam-se um campo dinâmico no qual a Paris industrial pode ser vivenciada através da cor e da visibilidade.

8 · 9 min
O desfile (cavalos de corrida diante das tribunas)
Upper level, Room 31
Degas utiliza uma cena de hipódromo para desafiar as expectativas da pintura histórica. A ação parece pausar antes de começar, e um enquadramento incomum transforma espectadores, jóqueis e cavalos em uma imagem moderna de olhar, espera e visão parcial.

9 · 8 min
A ponte de Argenteuil
Upper level, Room 32
A ponte em Argenteuil une o estudo de Monet sobre água e luz à infraestrutura moderna dos subúrbios de Paris. Sua geometria arrojada confere à pintura uma estrutura estável, enquanto a cor e o reflexo fragmentado tornam a superfície do rio visivelmente mutável.

10 · 8 min
Natureza-morta com cebolas
Upper level, Room 35
Cézanne transforma uma composição sobre uma mesa em uma investigação sobre peso, equilíbrio e perspectiva instável. As cebolas, o tecido e o vaso comuns mostram como ele reconstruiu a realidade visível através de planos de cor, em vez de um único ponto de vista fixo.

11 · 8 min
A montanha Sainte-Victoire
Upper level, Room 35
As repetidas representações de Cézanne da Montagne Sainte-Victoire mostram uma paisagem que se transforma em um problema de estrutura. Em vez de descrever um único efeito passageiro, ele usa a cor e planos interligados para fazer com que a distância, as rochas, as árvores e o céu pareçam estar sendo construídos de forma constante.

12 · 8 min
Noite Estrelada sobre o Ródano
Upper level, Room 36
Noite Estrelada sobre o Ródano é uma paragem essencial porque mostra como Vincent van Gogh transformou night painting through complementary colour and reflected light. A obra reúne inovação formal, vida moderna e uma nova maneira de olhar.

13 · 8 min
Autorretrato
Upper level, Room 36
Autorretrato é uma paragem essencial porque mostra como Vincent van Gogh transformou self-portraiture into an examination of colour and mental presence. A obra reúne inovação formal, vida moderna e uma nova maneira de olhar.

14 · 8 min
O Circo
Upper level, Room 38
O Circo é uma paragem essencial porque mostra como Georges Seurat transformou popular entertainment into a calculated system of colour and movement. A obra reúne inovação formal, vida moderna e uma nova maneira de olhar.
2 HOURS · 10 LANGUAGES · OFFLINE
Tudo para uma visita focada
Rota selecionada
Audioguia
Textos no seu idioma
Áudio no seu idioma
Offline
Grátis
10 idiomas
Como funciona
- 1Baixe o guia
- 2Escolha o idioma
- 3Acompanhe seu progresso
- 4Inicie o tour
- 5Siga as paradas
- 6Ouça e leia
NO SIGNAL? NO PROBLEM.
Funciona totalmente offline
Depois da compra, descarregue o idioma do audioguia de que precisa. Percurso, textos, progresso e medalhas ficam disponíveis no museu.
Perguntas frequentes
É grátis?
Sim. O app é gratuito para descarregar e usar o percurso e o guia escrito. O audioguia está disponível como compra in-app única por 2.99 EUR.
Funciona offline?
Sim. O guia escrito fica disponível offline após a instalação. O áudio é descarregado por idioma depois da compra in-app de 2.99 EUR.
É oficial?
Não. É um guia independente, sem afiliação, aprovação ou patrocínio do museu, salvo indicação expressa.
Quanto dura?
O percurso foi pensado para mostrar as obras essenciais em cerca de duas horas, mas pode seguir ao seu ritmo.
Preciso de internet?
Não. Todo o conteúdo necessário funciona offline, mesmo com pouca cobertura ou sem Wi-Fi no museu.
Inclui áudio?
Sim. Cada paragem pode incluir áudio. O guia escrito é gratuito, enquanto a reprodução de áudio é desbloqueada com a compra in-app de 2.99 EUR.
Está no meu idioma?
Sim. As descrições usam o idioma selecionado no app. Depois da compra, pode descarregar o audioguia em todos os idiomas suportados.
Quais idiomas?
Texto e áudio estão disponíveis em inglês, italiano, francês, espanhol, alemão, português, neerlandês, japonês, chinês e coreano.
Musée d’Orsay
Pronto para os destaques?
Descrições e audioguia no seu idioma.
