必見の名作
作品は移動を最小限にする最適化された順序で並んでいます。表示された順番に沿って鑑賞することをおすすめします。

1 · 9 min
駅舎と大時計
Main nave, ground floor, beneath the great clock
駅舎と大時計は、Victor Laloux and museum architectsがindustrial architecture into a setting for artをどのように変えたかを示す重要な作品です。造形上の革新、近代生活、そして新しい見方が一つの画面で結びついています。

2 · 9 min
落穂拾い
Ground floor, Room 5
落穂拾いは、Jean-François Milletがrural labour into a monumental modern subjectをどのように変えたかを示す重要な作品です。造形上の革新、近代生活、そして新しい見方が一つの画面で結びついています。

3 · 9 min
オランピア
Ground floor, Room 14
オランピアは、Édouard Manetがthe reclining Venus into a confrontation with modern Parisをどのように変えたかを示す重要な作品です。造形上の革新、近代生活、そして新しい見方が一つの画面で結びついています。

4 · 9 min
草上の昼食
Upper level, Room 29
草上の昼食は、Édouard Manetがthe classical nude into a challenge to modern paintingをどのように変えたかを示す重要な作品です。造形上の革新、近代生活、そして新しい見方が一つの画面で結びついています。

5 · 9 min
ひなげし
Upper level, Room 29
ひなげしは、Claude Monetがan ordinary walk into an experiment in light and colourをどのように変えたかを示す重要な作品です。造形上の革新、近代生活、そして新しい見方が一つの画面で結びついています。

6 · 9 min
ブランコ
Upper level, Room 30
ルノワールは、ありふれた庭園での出会いを、光、社交性、そして絵具の筆致を捉えた作品へと昇華させた。『ムーラン・ド・ラ・ギャレットの舞踏会』と同じ夏に制作された本作は、印象派が抱いていた現代の余暇への関心を、意図的に緊密で不安定な情景の中に凝縮している。

7 · 9 min
サン=ラザール駅
Upper level, Room 31
モネは近代的な鉄道駅を、雰囲気を描くための実験室へと変貌させた。蒸気、鉄、ガラス、そして日光は、単なる記録のための要素ではなく、色彩と視覚を通して産業都市パリを体感できる、絶えず変化する場となる。

8 · 9 min
パレード(観覧席前の競走馬)
Upper level, Room 31
ドガは競馬場の情景を用いることで、歴史画に対する既成概念に挑戦している。物語は動きが始まる前に一時停止したように見え、独特な構図によって観客、騎手、馬は、見つめ、待ち、部分的にしか見えないという現代的なイメージへと変貌する。

9 · 8 min
アルジャントゥイユの橋
Upper level, Room 32
アルジャントゥイユの橋は、モネの水と光の研究と、パリ郊外の近代的なインフラを結びつけている。その大胆な幾何学的な構造は絵画に安定した骨格を与え、色彩と反射によって川面が目に見えるほど変化に富んでいる。

10 · 8 min
タマネギのある静物
Upper level, Room 35
セザンヌは、卓上の配置を、重さ、バランス、そして不安定な遠近法の探求へと昇華させた。ありふれた玉ねぎ、布、器といった素材は、彼がいかに単一の固定された視点ではなく、色彩の平面を通して視覚的な現実を再構築したかを示している。

11 · 8 min
サント=ヴィクトワール山
Upper level, Room 35
セザンヌが繰り返し描いたサント=ヴィクトワール山の風景は、構造の問題へと発展していく様を示している。彼は、一瞬の移ろいゆく効果を描写するのではなく、色彩と重なり合う平面を用いることで、遠近感、岩、木々、そして空が着実に構築されているように見せている。

12 · 8 min
ローヌ川の星月夜
Upper level, Room 36
ローヌ川の星月夜は、Vincent van Goghがnight painting through complementary colour and reflected lightをどのように変えたかを示す重要な作品です。造形上の革新、近代生活、そして新しい見方が一つの画面で結びついています。

13 · 8 min
自画像
Upper level, Room 36
自画像は、Vincent van Goghがself-portraiture into an examination of colour and mental presenceをどのように変えたかを示す重要な作品です。造形上の革新、近代生活、そして新しい見方が一つの画面で結びついています。

14 · 8 min
サーカス
Upper level, Room 38
サーカスは、Georges Seuratがpopular entertainment into a calculated system of colour and movementをどのように変えたかを示す重要な作品です。造形上の革新、近代生活、そして新しい見方が一つの画面で結びついています。
2 HOURS · 10 LANGUAGES · OFFLINE
充実した鑑賞に必要なすべて
厳選ルート
音声ガイド
選択言語の解説
選択言語の音声
オフライン
無料
10言語
使い方
- 1ガイドを入手
- 2言語を選択
- 3進捗を記録
- 4ツアー開始
- 5各スポットへ
- 6読んで聴く
NO SIGNAL? NO PROBLEM.
完全オフライン対応
購入後、必要な音声ガイドの言語をダウンロードできます。ルート、解説、進捗、バッジは館内で利用できます。
よくある質問
無料ですか?
はい。アプリはルートとテキストガイドを無料で利用できます。音声ガイドは2.99 EURの1回限りのin-app購入で利用できます。
オフラインで使えますか?
はい。テキストガイドはインストール後にオフラインで利用できます。音声は2.99 EURのin-app購入後、言語ごとにダウンロードできます。
公式アプリですか?
いいえ。明記されている場合を除き、美術館との提携、承認、後援のない独立したガイドです。
所要時間は?
主要作品を約2時間で巡れるよう設計されていますが、途中で休んだり各作品をゆっくり鑑賞したりできます。
館内で通信は必要?
必要ありません。館内の電波やWi-Fiが不安定でも、見学に必要なコンテンツはオフラインで利用できます。
音声はありますか?
はい。各スポットには音声を含められます。テキストガイドは無料で、音声再生は2.99 EURのin-app購入でロック解除されます。
選択言語で使えますか?
はい。解説はアプリで選んだ言語で表示されます。購入後は、対応するすべての言語の音声ガイドをダウンロードできます。
対応言語は?
英語、イタリア語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語、オランダ語、日本語、中国語、韓国語の文章と音声に対応しています。
Musée d’Orsay
名作を見に行きませんか?
解説と音声ガイドを選択した言語で楽しめます。
